Mengapa Kita Menyebut Yunani Untuk Greece? Begini Asal Usulnya

Reporter: Citra Utama |

Editor: Citra Utama |

Sabtu , 06 Jul 2024 - 20:21

Begini asal usul nama negara Greece berubah jadi Yunani di Indonesia. -Pexels.com/Anders Kristensen-

mengapa kita menyebut yunani untuk greece? begini asal usulnya                            koranpalpres.com – mengapa kita menyebut yunani untuk greece? 
yunani merupakan sebuah negara yang berada di semenanjung balkan, eropa.
terdapat lebih dari 2 ribu pulau di yunani.
sekitar 170 di antaranya dihuni manusia.
baca juga:gak nyangka! jembatan tertua di musi banyuasin ternyata dibangun atas ide orang belanda
baca juga:review sepatu nike air zoom pegasus harga rp2 jutaan
dalam bahasa asing, negara ini dikenal dengan nama greece.
berbatasan dengan laut aegea di timur, dengan laut mediterania di selatan, dan dengan laut ionia di barat.
hanya utara dan timur lautnya yang punya perbatasan darat dengan albania, republik makedonia utara, bulgaria, dan turki.
yunani merupakan negara dengan lanskap yang tandus, sehingga secara historis orang-orangnya bermigrasi dan berdiaspora ke berbagai belahan dunia.
baca juga:jam tangan merek jerman glashütte original sixties, jam ukuran kecil yang ideal
baca juga:wanginya lembut bikin penasaran, ini 5 rekomendasi parfum pria kalem, yuk koleksi
mengapa di indonesia, greece disebut yunani?
tiap bahasa dapat membuat sebutan atau nama sendiri untuk sebuah tempat. 
nama dalam bahasa asing itu dapat berbeda dengan nama dalam bahasa setempat. 
nama sebuah tempat dalam bahasa asing disebut eksonim, sedangkan nama tempat itu dalam bahasa lokal disebut endonim.
baca juga:7 jurusan kuliah paling sulit di indonesia, menantang tapi memuaskan!
baca juga:sumatera selatan bangun jembatan tol terpanjang di indonesia, proyeknya diawasi jica
eksonim bahasa inggris untuk indonesia kebetulan sama dengan endonim yang kita gunakan. 
namun, bahasa jerman menyebut negara kita indonesien, sedangkan bahasa prancis indonésie. 
untungnya, dua eksonim nama negara kita itu tidak berbeda jauh dengan endonimnya. 
tapi, bahasa maori menyebut negara kita initonīhia, sedangkan bahasa samoa indonesikondre. 
bahasa di pulau-pulau samudra pasifik memang unik.
kembali ke pembahasan soal mengapa di indonesia greece disebut yunani. 
sebelum dikenal sebagai greece, negara tersebut dikenal dengan dua kelompok etnis yang menetap di wilayah itu, yaitu suku hellen dan orang-orang graes.
dilansir dari neos kosmos, dua penduduk tersebut telah ada sejak era aristoteles dan menguasai sebagian besar wilayah yunani.
seiring waktu, wilayah yang didiami dua etnis itu kemudian dinamakan grekos. 
di era pemerintahan homer, penggunaan grekos sebagai penamaan wilayah akhirnya diganti.
sebab kata tersebut kerap diremehkan oleh penduduk setempat.
alhasil, warga setempat menyebut wilayah tersebut sebagai hellenas, merujuk pada bangsa hellen.
namun, penggunaan hellenas tak berlangsung lama. 
hal itu tak lepas dari pengaruh penjajahan zaman spartan.
bangsa sparta mengubah hellenas menjadi 'grekos' yang memiliki arti sama dengan 'romios'. 
romios merupakan suatu gelar kehormatan bagi bangsa romawi pada saat itu.
ini mengapa grekos menjadi penamaan yang pas untuk menghargai wilayah dengan berbagai peristiwa bersejarah tersebut.
 
awal mula penyebutan yunani
penggunaan nama yunani bermula ketika bangsa ionia, yang merupakan penduduk kuno yunani, bermigrasi dari wilayahnya ke anatolia barat hingga daratan turki.
dilansir dari britannica, bangsa asli turki yang saat itu melihat pendatang dari negeri hellen langsung mengenali dialek bahasa bangsa tersebut. 
sebab, mereka memiliki dialek yang jauh berbeda dengan bangsa turki.
oleh sebab itu, bangsa ionia dikenal dengan sebutan yunan atau yauna. 
istilah tersebut kemudian menyebar ke daratan persia hingga ke penjuru asia.
penggunaan sebutan yunan di wilayah yunani sementara itu berasal dari ungkapan bangsa china yang memiliki penamaan wilayah serupa bernama yunnan. 
yunnan memiliki arti 'wilayah selatan yang berwarna'.
penamaan itu pun berhubungan dengan wilayah yunani di bagian balkan eropa yang dikenal dengan negeri berbagai kisah bersejarah.
indonesia kemudian menggunakan kata yunani untuk penyebutan negara sarat sejarah peradaban tersebut.