Tidak hanya semangat dalam menuntut ilmu, Nyayu juga mendedikasikan dirinya sebagai dosen di UIN Raden Fatah Palembang.
BACA JUGA:Dalam FGD Sastra Tutur dan Lahan Basah Sungai Musi, 2 Dosen UIN Raden Fatah Kemukakan Ide Cemerlang
Dedikasinya dalam bidang pendidikan akhirnya memperoleh apresiasi pada tahun 2015, berdasarkan Surat Keputusan dari Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan yang menetapkan Nyayu Khodijah sebagai Guru Besar dalam bidang Psikologi Pendidikan.
Hal ini menjadikan Nyayu sebagai Guru Besar perempuan pertama di UIN Raden Fatah Palembang. Guru Besar bukan menjadi tujuan akhir dari perjuangan Nyayu Khodijah dalam mengabdikan dirinya untuk pendidikan, baginya Guru Besar adalah titik awal untuk memulai kontribusi nyata bagi pendidikan di Indonesia.
Pengabdian dan pengalaman kepemimpinan Nyayu Khodijah dalam bidang pendidikan di UIN Raden Fatah dimulai pada tahun 2005, saat itu ia diamanahkan menjadi Divisi Pendidikan Unit Penjamin Mutu Akademik (UPMA) IAIN Raden Fatah.
Setahun kemudian ia dipercaya sebagai Ketua Lembaga Penelitian UIN Raden Fatah Palembang periode 2006 sampai 2010, dan pada puncaknya tahun 2020 Nyayu Khodijah diberikan amanah menjadi Rektor UIN Raden Fatah Palembang periode 2020-2024.
BACA JUGA:Jumat Berkah OMIK FAHUM UIN Raden Fatah, Wakil Rektor III Syahril Jamil Beri Komentar Mencengangkan
Hal ini menjadikan dirinya sebagai rektor perempuan pertama dalam catatan sejarah berdirinya UIN Raden Fatah Palembang.
Dengan berbagai prestasi akademik dan non-akademik yang diperoleh UIN Raden Fatah selama kepemimpinan Nyayu Khodijah, ia kembali dipercaya untuk mengembang amanah sebagai Rektor UIN Raden Fatah periode 2024-2028.
Sebagai dosen Nyayu Khodijah juga aktif dalam keanggotaan organisasi profesi/ilmiah.
Diantaranya; ia pernah menjabat sebagai wakil ketua Lembaga Kajian Pengembangan Sumber Daya Manusia (LAKPESDAM) NU Sumsel periode 2004-2010, wakil ketua di Center for Gender, Religion, Education, and Society Study (C- GRESS) periode 2005-2012.
Sekertaris pada Dewan Riset Daerah Propinsi Sumatera Selatan periode 2012-2018, Dewan Pakar pada Himpunan Pengembang Kurikulum Indonesia (HIPKIN) Wil. Sumsel periode 2016-2020, Dewan Pakar Asosiasi Dosen Indonesia Sumsel periode 2016-2021.