Lagu Sabar Sadewok Viral di TikTok: Kisah Trilogi Cinta, Ego yang Diturunkan dan Harapan untuk Tetap Bertahan

Reporter: Sri Devi |

Editor: Sri Devi |

Jumat , 14 Nov 2025 - 17:03

Lagu Sabar Sadewok Viral di TikTok: Kisah Trilogi Cinta, Ego yang Diturunkan dan Harapan untuk Tetap Bertahan--YT/ Sadewok Official Production

- pasangan muda yang sedang berjuang membangun rumah

- suami yang lelah bekerja tapi tetap ingin membahagiakan keluarga

- istri yang sabar menghadapi sifat keras pasangannya

- dua orang yang masih belajar mencintai tanpa menyakiti

Dan satu hal yang membuat lagu ini diterima luas: semua orang pernah merasa harus menurunkan ego demi orang yang dicintainya.

Secara musikal, “Sabar” memiliki gaya akustik sederhana, dengan progresi chord yang mudah dicerna.

Namun justru kesederhanaan inilah yang membuat pendengar lebih fokus pada cerita liriknya.

Suara Sadewok yang khas, lembut, serak tipis, dan penuh penekanan emosional, membuat lagu ini terasa seperti curhatan pribadi.

Di tengah maraknya lagu-lagu cinta yang penuh fantasi, “Sabar” hadir sebagai pengingat bahwa cinta bukan soal bahagia terus-menerus.

Ada marah, kecewa, miskomunikasi, beban hidup, dan kondisi yang kadang tidak karuan.

Namun, lewat lagu ini Sadewok ingin menegaskan bahwa: hubungan bertahan bukan karena semua baik-baik saja, melainkan karena dua orang memilih untuk tetap bersama.

Lirik dan Terjemahan Lagu Sabar

lagu sabar sadewok viral di tiktok: kisah trilogi cinta, ego yang diturunkan dan harapan untuk tetap bertahan                            koranpalpres.com - sadewok, lewat single terbarunya begitu membekas di hati publik yakni lagu sabar, dimana ego yang diturunkan dan harapan untuk tetap bertahan. 
lagu berbahasa jawa ini banyak digunakan di tiktok dan sering kali nongol di fyp, karena lagu sabar ini menjadi pengingat tentang dinamika cinta yang nyata, bukan fantasi, bukan dongeng, tapi hubungan yang dijalani oleh dua manusia yang sama-sama belajar menurunkan ego.
menariknya, lagu sabar bukan lagu yang berdiri sendiri. sadewok menjelaskan bahwa karya ini merupakan bagian dari trilogi “kabagyan”, sebuah rangkaian lagu yang menggambarkan perjalanan emosional seorang manusia ketika memasuki fase rumah tangga. 
pada titik ini, cinta bukan lagi sekadar kata manis. ada peran, tanggung jawab, dan rasa lelah yang kadang tak bisa dielak.
baca juga:nyoman paul luncurkan lagu luapkanlah yang menguras emosi, mendalami perasaan dan kehilangan
baca juga:nyoman paul tampil baper di mv lagu memori kita, saat nostalgia dan cinta beradu rasa, ini liriknya
di lagu “sabar”, sadewok membawa pesan penting yang sering kali terlupakan: kunci hubungan bukan hanya cinta, tapi kesabaran.
kesabaran untuk mengalah demi kepentingan keluarga, kesabaran untuk menurunkan ego, dan kesabaran untuk tetap memilih saling melengkapi meski keadaan tak selalu seindah cerita drama.
salah satu alasan mengapa “sabar” cepat viral adalah kejujuran liriknya. sadewok menggunakan bahasa jawa yang sangat membumi, khas keseharian orang pinggiran, tetapi sarat makna dan metafora emosional.
di bagian awal, ia menggambarkan suasana batin yang tak karuan: “sabendino rasane rakaruan, ngombe kopi legi neng rasane pait tenan…” (setiap hari rasanya tidak karuan, minum kopi manis tapi yang terasa pahit).
baca juga:nyoman paul hadirkan lagu penuh makna dalam 'penjara' dari album luap, sebuah cermin kehidupan dan perasaan
baca juga:makna lagu sekarang dan selamanya milik nyoman paul, lagu cinta yang menyentuh hati dan bikin kangen!
perumpamaan ini menyentuh banyak orang yang merasa hidup tidak sesuai harapan meski telah berusaha memberi yang terbaik.
lanjut pada bait berikut: “mangan mangut lele rasane kok podo tempe…” (makan mangut lele rasanya kok seperti tempe).
bait ini kerap jadi unggahan lucu-lucu di tiktok, tapi sebenernya menyimpan kritik sosial tentang kondisi ekonomi dan perasaan ‘tidak punya’ yang sering dialami keluarga muda.
memasuki song 2, sadewok menggambarkan pertengkaran kecil yang sering terjadi dalam rumah tangga: “cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu… kabeh iso rasah kudu nganggo mecucu…” (cintaku, semoga jangan lagi marah-marah… semuanya bisa tanpa harus cemberut).
baris ini banyak di-duet warganet sambil tagging pasangan mereka, sebagai kode halus untuk lebih lembut dan tidak gampang naik darah.
baca juga:nabila taqiyyah bikin netizen baper lewat lagu cinta sia-sia, kisah cinta gantung yang relate abis!
ada pula lirik yang jadi favorit: “emanen paras ayumu ndak bedo karo atimu…” (sayang sekali wajahmu cantik tapi hatimu tak seindah itu).
di bagian ini, banyak warganet yang auto ketawa namun juga relate, romantis tapi pedas, jujur tapi tetap penuh sayang.
reff pertama menggambarkan permintaan maaf yang tulus: “duh sayang ngapuntene saestu, yen dereng saget nuruti opo karepmu…” (sayang, maafkan sungguh, jika aku belum bisa memenuhi keinginanmu).
sebuah ungkapan pasrah yang terasa sangat manusiawi. tidak semua keinginan pasangan bisa dipenuhi saat itu juga, tapi usaha dan niat untuk memperbaiki tetap ada.
baca juga:hadapi jarak dan waktu, nabila taqiyyah tunjukkan perasaan tak akan hilang pada lagu sementara bukan selamanya
reff kedua makin dalam:“tresnoku ora bakal luntur… walaupun kahanane bubrah, aku bakal setia ora mungkin mendua…”
(cintaku tidak akan pudar… walau keadaan hancur sekalipun, aku akan tetap setia dan tidak mendua).
inilah bagian yang paling sering digunakan warganet untuk konten foto pasangan, story mellow, bahkan video pernikahan sederhana.
liriknya sederhana, tetapi kekuatan emosinya besar.
baca juga:viral di tiktok! lagu 'berjalan tanpamu' nabila taqiyyah, ku kan berjalan perlahan menata hatiku
lagu ini viral karena menyentuh banyak cerita kehidupan:
- pasangan muda yang sedang berjuang membangun rumah
- suami yang lelah bekerja tapi tetap ingin membahagiakan keluarga
- istri yang sabar menghadapi sifat keras pasangannya
- dua orang yang masih belajar mencintai tanpa menyakiti
baca juga:makna mendalam di balik lirik tak ada yang sepertimu: kisah cinta dan pengorbanan dalam lagu rony parulian
dan satu hal yang membuat lagu ini diterima luas: semua orang pernah merasa harus menurunkan ego demi orang yang dicintainya.
secara musikal, “sabar” memiliki gaya akustik sederhana, dengan progresi chord yang mudah dicerna. 
namun justru kesederhanaan inilah yang membuat pendengar lebih fokus pada cerita liriknya. 
suara sadewok yang khas, lembut, serak tipis, dan penuh penekanan emosional, membuat lagu ini terasa seperti curhatan pribadi.
baca juga:makna mendalam di balik lirik tak ada yang sepertimu: kisah cinta dan pengorbanan dalam lagu rony parulian
di tengah maraknya lagu-lagu cinta yang penuh fantasi, “sabar” hadir sebagai pengingat bahwa cinta bukan soal bahagia terus-menerus. 
ada marah, kecewa, miskomunikasi, beban hidup, dan kondisi yang kadang tidak karuan.
namun, lewat lagu ini sadewok ingin menegaskan bahwa: hubungan bertahan bukan karena semua baik-baik saja, melainkan karena dua orang memilih untuk tetap bersama.
 
lirik dan terjemahan lagu sabar
song 1
sabendino rasane rakaruan
setiap hari rasanya tidak karuan
ngombe kopi legi neng rasane pait tenan
minum kopi manis tapi rasanya pahit sekali
mangan mangut lele rasane kok podo tempe
makan mangut lele rasanya kok seperti tempe
opo koyo ngene rasane wong ora ndue
apakah begini rasanya orang yang tidak punya
 
 
song 2
cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu
cintaku semoga jangan lagi marah-marah
kabeh iso rasah kudu nganggo mecucu
semua bisa tanpa harus dengan cemberut
emanen paras ayumu ndak bedo karo atimu
sayang sekali wajahmu cantik tapi tidak sama dengan hatimu
rungokno tembangan manisku
dengarkanlah nyanyianku, manisku
 
 
reff 1
duh sayang ngapuntene saestu
duh sayang maafkanlah sungguh
yen dereng saget nuruti opo karepmu
jika belum bisa menuruti apa keinginanmu
tapi ojo sumelang ono dino liyane bakal
tapi jangan khawatir akan ada hari lain yang akan
tak upayake mbuh kepie corone
akan kuusahakan entah bagaimana caranya

reff 2
tresnoku ora bakal luntur sayangku rabakal goyah senajan kahanane bubrah
cintaku tidak akan pudar sayangku tidak akan goyah, walaupun keadaannya hancur
aku bakal setia ora mungkin mendua matursuwun sampun ono ngancani neng sabendino
aku akan setia tidak mungkin mendua, terima kasih sudah ada menemai setiap hari
 
back to song 2